domingo, 17 de enero de 2016

La lengua extranjera en el contexto nacional e internacional: TEMA 8




La búsqueda de un método efectivo para el aprendizaje de una lengua extranjera siempre ha estado presente en el mundo de la educación y ha dado lugar al desarrollo de un gran número de metodologías diferentes cuyo objetivo es facilitar la adquisición de una nueva lengua.


El primer método para la enseñanza de idiomas se desarrolló en Europa durante el siglo XVIII y estaba inspirado en la enseñanza de latín y griego por lo que consistía en un análisis detallado de la gramática y el vocabulario de la lengua con el objetivo de desarrollar al máximo la destreza de la comprensión escrita.
Paralelamente, en Estados Unidos estaba en auge el método natural, desarrollado por Saveur que planteaba el aprendizaje de la LE de una forma totalmente opuesta al método europeo anterior, basando el aprendizaje en la oralidad. El método consistía a grandes rasgos en imitar el aprendizaje de la lengua materna de modo que toda la enseñanza consistía en una interacción en la lengua meta, de modo que la gramática se aprendía de forma inductiva por el alumno.
Las siguientes metodologías que se desarrollaron en Europa durante los siguientes años supusieron un corte radical con el método gramática-traducción, acercándose más al planteamiento del método natural estadounidense. Este es el caso del método directo que se desarrolló en Europa, también conocido como método Berlitz, cuya dinámica es muy similar a la del método natural, eliminando el uso de la lengua materna en las clases y centrando el aprendizaje en la oralidad.
Partiendo de este método, aparecieron en Europa otras dos metodologías conocidas como el método oral y el método comunicativo, basadas también en el ejercicio de las destrezas orales. El primero introduce un elemento innovador que consiste en la creación de situaciones en el aula que provoquen el uso de la lengua por parte del alumno. El segundo, el método comunicativa, se caracteriza por utilizar el concepto de función en el aprendizaje de la lengua; es decir, plantea las situaciones comunicativas con una finalidad en el uso de la lengua, por ejemplo, que el alumno sea capaz de reservar una habitación de hotel. Además, en el método comunicativo la producción oral del alumno es totalmente creativa, no hay diálogos establecidos que deba reproducir sino que es el alumno el que debe elaborar sus propias interacciones utilizando sus conocimientos.
Durante este tiempo, nace en Estados Unidos el método audiolingüe que se caracteriza por el papel del docente como elemento principal en el aprendizaje ya que se convierte en el modelo a imitar por los alumnos. Este método plantea el desarrollo de las destrezas orales como paso previo a las destrezas escritas y se basa en la repetición de modo que el alumno es adiestrado para dar unas respuestas esperadas en las distintas situaciones comunicativas que se le plantean.
También se desarrolla en Estados Unidos el método de respuesta física total que plantea el aprendizaje de una manera muy innovadora basándolo en la comprensión oral acompañada de acción por parte del alumno. Básicamente, la clase de idiomas consiste en una serie de instrucciones orales por parte del profesor que el alumno debe comprender y cumplir y que se repiten hasta que el alumno asimila completamente.
Posteriormente, aparece en Europa en los años 60 un nuevo método que se conoce como el método silencioso que podría definirse como el opuesto al método audiolingüe que describimos anteriormente. En el método silencioso, el profesor adquiere un papel prácticamente invisible otorgando al alumno el rol principal y activo en el aprendizaje. El profesor debe lograr que el alumno aprenda la lengua por descubrimiento valiéndose de mímica, gesticulación y el uso de una serie de regletas de colores para determinar los sonidos o utilizar de cualquier otro modo posible.  
Más recientemente, surge en Europa el método Lozanov, que se basa en la corriente de la sugestopedia. Este método no se centra tanto en cómo plantear el aprendizaje de la lengua sino en cómo preparar al alumno para el aprendizaje. El aspecto central de este método es que el alumno debe tener el filtro afectivo bajo a la hora de aprender una lengua extranjera de modo que el docente debe crear un ambiente distendido, cómodo y relajado, utilizando elementos que simulen un entorno cercano y agradable para que el alumno pueda aprender de manera efectiva.

Por último, la tendencia metodológica que más se está empleando durante los últimos años en la enseñanza de idiomas es el enfoque por tareas. En esta metodología el aprendizaje se construye con el objetivo de desarrollar una tarea final en la que el alumno aplique todos los conocimientos y destrezas comunicativas que ha ido adquiriendo a lo largo de las actividades previas realizadas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario